Andrew Littlejohn and Diana Hicks
Editada por Paula Gelemur.
Copyright Cambridge University Press
[Regresa al indice A-Z]
Tests
¿Por qué y para qué?
Las pruebas pueden desempeñar un papel útil e importante
en el aprendizaje de una lengua. Proporcionan tanto al alumno como al profesor
una idea clara de lo que se ha aprendido. También pueden servirles
para marcarles qué tienen que mejorar , y por lo tanto servir de
motivación para el aprendizaje. Sin embargo, las pruebas pueden
tener consecuencias negativas. Algunos alumnos pueden ponerse muy nerviosos,
lo que les impedirá que aprendan el idioma con eficacia. Al preocuparse
tanto por la prueba pueden perder de vista el objetivo más amplio:
aprender inglés. El aprendizaje también puede llegar a convertirse
en una actividad "a la defensiva", ya que los alumnos corren el riesgo
estudiar sólo para aprobar, olvidando rápidamente los conceptos
memorizados una vez que han realizado la prueba. Por estas razones, hay
que manejar las pruebas con cuidado y hacer que resulten más "agradables"
para los alumnos.
Ideas prácticas
-
Antes de una prueba, se les da a los alumnos una lista clara de lo que
se va a examinar. También se les puede pedir que se califiquen así
mismos según los temas que se incluirán, y que comparen los
resultados después de realizar la prueba.
-
Debe intentarse que la prueba sea más un indicio de la eficacia
de la enseñanza de la lengua en el aula que una mera comprobación
de lo que saben o no saben los alumnos. El resultado de una prueba nos
indica lo que está sucediendo en el aula.
-
Los alumnos pueden preparar sus propias pruebas. Si se les da una lista
de las áreas trabajadas durante las últimas lecciones, los
alumnos pueden elaborar, en parejas, algunas partes de la prueba. Los ejercicios
elaborados por los alumnos serán recogidos, corregidos e incluidos
en un una prueba más extensa. Los alumnos aprenden durante el proceso
de preparación de la prueba y al ver su propia versión corregida.
de esta manera, la prueba se convierte en una actividad de los alumnos
(no del profesor) y pierde esa carga tan negativa.
-
A los alumnos se les puede dar pruebas para practicar en casa. Así,
tendrán la oportunidad de examinarse a sí mismos sin sentirse
presionados.